1·That would be best, Your Highness.
那就再好不过了，殿下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She knew the police would be onto them.
她知道警方将追查他们。
—— 《牛津词典》
3·Duff said he would be demanding a rematch.
达夫说他会要求重赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Their rendezvous would be the Plaza Hotel.
他们的会面地点将是广场大酒店。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The problem would be repeated ad infinitum.
这个问题会一再出现。
—— 《牛津词典》
6·I would be intrigued to hear others' views.
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I can't think (that) he would be so stupid.
我不能想象他会这么蠢。
—— 《牛津词典》
8·It would be right to disestablish the church.
废除此教会的国教地位将是正确的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He would be moved sideways, rather than demoted.
他会被平级调动，而非被降职。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·They promised that the money would be forthcoming.
他们承诺说钱会到位的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》